Jin Ye-ju estreou como atriz em 2018 na série "My Strange Hero". Seu trabalho de maior destaque é o papel de Na Joo-da na série de sucesso "Business Proposal" (2022), da SBS, que liderou as classificações de audiência em seu horário. Em 2023, integrou o elenco principal da série "The Escape of the Seven" e sua sequência, "The Escape of the Seven: Resurrection" (2024), ambas exibidas pela SBS.
Por sua atuação como Na Joo-da em "Business Proposal", Jin Ye-ju recebeu o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante no SBS Drama Awards de 2022. A série alcançou picos de audiência de 11.4% na Coreia do Sul, consolidando seu reconhecimento comercial. Sua participação em "The Escape of the Seven" também contribuiu para os altos índices de audiência inicial do drama.

4 Reasons Why I Hate X-Mas
O web-drama '4 Reasons Why I Hate X-Mas' acompanha quatro jovens adultos que odeiam o Natal e se encontram por acaso. Eles decidem passar o mês de dezembro juntos e, com a aproximação das festas, acabam se tornando parte inesperada da vida uns dos outros.