Han Yoon-ji estreou na série de TV "The King: Eternal Monarch" (2020). Seu papel de maior destaque foi como a tenente Kim Eun-hee na série de sucesso da Netflix "D.P." (2021-2023). Em 2024, integrou o elenco principal da série "The Whirlwind".
Por sua atuação em "D.P.", Han Yoon-ji recebeu o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante na categoria TV na 59ª edição do Baeksang Arts Awards, em 2023. A série "D.P." alcançou a primeira posição no ranking global de séries não-inglesas da Netflix por múltiplas semanas.
